| pāḷi | pos | grammar | case | meaning | meaning_lit | root | base | construction | compound_type | compound_construction |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| udake | noun | nt loc sg of udaka | in water | √ud (be wet) | √ud + aka | |||||
| hasadhamme | noun | masc loc sg of hasadhamma, comp | in playing | in act of fun | hasa + dhamma | kammadhāraya | hasa + dhamma | |||
| - hasa | noun | nt | joke, laugh, fun | √has (elate, laugh) | √has + a | |||||
| - dhamme | noun | masc loc sg of dhamma | in act, practice | √dhar (hold, carry) | √dhar + ma | |||||
| pācittiyaṃ | noun | nt nom sg of pācittiya | +loc | offence requiring confession, offence involving expiation |