Download the latest update of the decks:
It is recommended to use Special fields Add-on
Usually it is enough just to double-click on the downloaded apkg file, and it will update in your Anki.
Only you need to remove outdated words
If you have a problem with updating, you can use the following method:
download the latest csv file:
Grammar Pāli Class has 3 note types:
make sure that your filed list exectly the same as current:
You can check it in menu: Tools > Manage Note Types
choose downloaded *.csv
choose Type - “desired deck”; Update existing notes when the first field matches ; Allow HTML in fields
double check everything with this picture, and click import
now you are up-to-date.
also make sure to remove outdated words