Maggasaṃyutta Saṃyutta (SN 45)¶
SN45.91 paṭhamapācīnaninnasutta
Please make line by line translation. Breaking all sandhi and comp (naming type of comp). And fill the construction of verbs and participles in the last column
example:
| ID | Pāli | POS | Grammar | English | Construction |
|---|---|---|---|---|---|
| # | abhinimmitaṃ | pp | masc.acc.sg | created; produced | abhi + nī + √mā + ta |
SN45.2 upaḍḍhasutta¶
ekaṃ samayaṃ bhagavā sakyesu viharati nagarakaṃ nāma sakyānaṃ nigamo. atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca , upaḍḍhamidaṃ, bhante, brahmacariyaṃ, yadidaṃ , kalyāṇamittatā kalyāṇasahāyatā kalyāṇasampavaṅkatāti.
mā hevaṃ, ānanda, mā hevaṃ, ānanda! sakalamevidaṃ, ānanda, brahmacariyaṃ, yadidaṃ , kalyāṇamittatā kalyāṇasahāyatā kalyāṇasampavaṅkatā. kalyāṇamittassetaṃ, ānanda, bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvessati, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarissati.
kathañcānanda, bhikkhu kalyāṇamitto kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti? idhānanda, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ; sammāsaṅkappaṃ bhāveti vivekanissitaṃ ... sammāvācaṃ bhāveti ... sammākammantaṃ bhāveti ... sammāājīvaṃ bhāveti ... sammāvāyāmaṃ bhāveti ... sammāsatiṃ bhāveti ... sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. evaṃ kho, ānanda, bhikkhu kalyāṇamitto kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti.
tadamināpetaṃ, ānanda, pariyāyena veditabbaṃ yathā sakalamevidaṃ brahmacariyaṃ, yadidaṃ , kalyāṇamittatā kalyāṇasahāyatā kalyāṇasampavaṅkatā. mamañhi, ānanda, kalyāṇamittaṃ āgamma jātidhammā sattā jātiyā parimuccanti; jarādhammā sattā jarāya parimuccanti; maraṇadhammā sattā maraṇena parimuccanti; sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhammā sattā sokaparidevadukkhadomanassupāyāsehi parimuccanti. iminā kho etaṃ, ānanda, pariyāyena veditabbaṃ yathā sakalamevidaṃ brahmacariyaṃ, yadidaṃ , kalyāṇamittatā kalyāṇasahāyatā kalyāṇasampavaṅkatāti.
| 56524 | sakyesu | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 35407 | nagarakaṃ | ||||
| 15590 | upaḍḍhaṃ | ||||
| 20667 | kalyāṇamittatā | ||||
| #kalyāṇa | |||||
| 52657 | #mitta | ||||
| 20682 | kalyāṇasahāyatā | ||||
| 61473 | #sahāyatā | ||||
| 20680 | kalyāṇasampavaṅkatā | ||||
| 60390 | #sampavaṅkatā | ||||
| sakalamevidaṃ | |||||
| 56319 | #sakalaṃ | ||||
| 45303 | pāṭikaṅkhaṃ | ||||
| 48195 | bahulīkarissati | ||||
| 29791 | tadamināpetaṃ | ||||
| 11225 | āgamma | ||||
| 28241 | jātidhammā | ||||
| 28034 | jarādhammā | ||||
| 51451 | maraṇadhammā | ||||
| 65096 | sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhammā | ||||
SN45.5 kimatthiyasutta¶
atha kho sambahulā bhikkhū yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu ... ekamantaṃ nisīdiṃsu. ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ, idha no, bhante, aññatitthiyā paribbājakā amhe evaṃ pucchanti, kimatthiyaṃ, āvuso, samaṇe gotame brahmacariyaṃ vussatī’ti? evaṃ puṭṭhā mayaṃ, bhante, tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ evaṃ byākaroma, dukkhassa kho, āvuso, pariññatthaṃ bhagavati brahmacariyaṃ vussatī’ti.
kacci mayaṃ, bhante, evaṃ puṭṭhā evaṃ byākaramānā vuttavādino ceva bhagavato homa, na ca bhagavantaṃ abhūtena abbhācikkhāma, dhammassa cānudhammaṃ byākaroma, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo gārayhaṃ ṭhānaṃ āgacchatīti?
2. taggha tumhe, bhikkhave, evaṃ puṭṭhā evaṃ byākaramānā vuttavādino ceva me hotha, na ca maṃ abhūtena abbhācikkhatha, dhammassa cānudhammaṃ byākarotha, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo gārayhaṃ ṭhānaṃ āgacchati. dukkhassa hi pariññatthaṃ mayi brahmacariyaṃ vussati.
sace vo, bhikkhave, aññatitthiyā paribbājakā evaṃ puccheyyuṃ, atthi panāvuso, maggo, atthi paṭipadā etassa dukkhassa pariññāyā’ti, evaṃ puṭṭhā tumhe, bhikkhave, tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ evaṃ byākareyyātha , atthi kho, āvuso, maggo, atthi paṭipadā etassa dukkhassa pariññāyā’ti.
katamo ca, bhikkhave, maggo, katamā paṭipadā etassa dukkhassa pariññāyāti? ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ , sammādiṭṭhi ... sammāsamādhi. ayaṃ, bhikkhave, maggo, ayaṃ paṭipadā etassa dukkhassa pariññāyāti. evaṃ puṭṭhā tumhe, bhikkhave, tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ evaṃ byākareyyāthāti.
| 60558 | sambahulā | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 21756 | kimatthiyaṃ | ||||
| 2751 | #atthiyaṃ | ||||
| 70121 | vussati | ||||
| 43399 | pariññatthaṃ | ||||
| 48785 | byākaramānā | ||||
| 70070 | vuttavādino | ||||
| 71499 | homa | ||||
| 8419 | abhūtena | ||||
| 7298 | abbhācikkhāma | ||||
| 61393 | sahadhammiko | ||||
| 66802 | vādānuvādo | ||||
| #vādaṃ | |||||
| 5401 | #anuvāda | ||||
| 24834 | gārayhaṃ | ||||
| 11143 | āgacchatī | ||||
| 46484 | puccheyyuṃ | ||||
SN45.8 vibhaṅgasutta¶
ariyaṃ vo, bhikkhave, aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ desessāmi vibhajissāmi. taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha; bhāsissāmīti. evaṃ, bhanteti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. bhagavā etadavoca
katamo ca, bhikkhave, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo? seyyathidaṃ, sammādiṭṭhi ... sammāsamādhi.
katamā ca, bhikkhave, sammādiṭṭhi? yaṃ kho, bhikkhave, dukkhe ñāṇaṃ, dukkhasamudaye ñāṇaṃ, dukkhanirodhe ñāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ, ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammādiṭṭhi.
katamo ca, bhikkhave, sammāsaṅkappo? yo kho, bhikkhave, nekkhammasaṅkappo, abyāpādasaṅkappo, avihiṃsāsaṅkappo , ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāsaṅkappo.
katamā ca, bhikkhave, sammāvācā? yā kho, bhikkhave, musāvādā veramaṇī, pisuṇāya vācāya veramaṇī, pharusāya vācāya veramaṇī, samphappalāpā veramaṇī , ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāvācā.
katamo ca, bhikkhave, sammākammanto? yā kho, bhikkhave, pāṇātipātā veramaṇī, adinnādānā veramaṇī, abrahmacariyā veramaṇī, ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammākammanto.
katamo ca, bhikkhave, sammāājīvo? idha, bhikkhave, ariyasāvako micchāājīvaṃ pahāya sammāājīvena jīvitaṃ kappeti, ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāājīvo.
katamo ca, bhikkhave, sammāvāyāmo? idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati, uppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya chandaṃ janeti ... anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādāya chandaṃ janeti ... uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati , ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāvāyāmo.
katamā ca, bhikkhave, sammāsati? idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu vedanānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ , ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāsati.
katamo ca, bhikkhave, sammāsamādhi? idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati.
vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati.
pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paṭisaṃvedeti, yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti , upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati.
sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati , ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāsamādhīti.
| 38719 | nekkhammasaṅkappo | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 38708 | #nekkhamma | ||||
| 56595 | #saṅkappo | ||||
| 7434 | abyāpādasaṅkappo | ||||
| 10718 | avihiṃsāsaṅkappo | ||||
| 53051 | musāvādā | ||||
| 53049 | #musā | ||||
| 70437 | veramaṇī | ||||
| 46286 | pisuṇāya | ||||
| 66692 | vācāya | ||||
| 47568 | pharusāya | ||||
| 60511 | samphappalāpā | ||||
| 60509 | #samphaṃ | ||||
| 44453 | #palāpā | ||||
| 2896 | adinnādānā | ||||
| 32583 | #dinna | ||||
| 7455 | abrahmacariyā | ||||
| 52579 | micchāājīvaṃ | ||||
| 28595 | jīvitaṃ | ||||
| 66861 | vāyamati | ||||
| 39193 | paggaṇhāti | ||||
| 42110 | padahati | ||||
| 9588 | asammosāya | ||||
SN45.24 dutiyapaṭipadāsutta¶
gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā micchāpaṭipadaṃ na vaṇṇemi. gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā micchāpaṭipanno micchāpaṭipattādhikaraṇahetu nārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.
katamā ca, bhikkhave, micchāpaṭipadā? seyyathidaṃ , micchādiṭṭhi ... micchāsamādhi. ayaṃ vuccati, bhikkhave, micchāpaṭipadā. gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā micchāpaṭipadaṃ na vaṇṇemi. gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā micchāpaṭipanno micchāpaṭipattādhikaraṇahetu nārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.
gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā sammāpaṭipadaṃ vaṇṇemi. gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā sammāpaṭipanno sammāpaṭipattādhikaraṇahetu ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalaṃ.
katamā ca, bhikkhave, sammāpaṭipadā? seyyathidaṃ , sammādiṭṭhi ... sammāsamādhi. ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammāpaṭipadā. gihino vāhaṃ, bhikkhave, pabbajitassa vā sammāpaṭipadaṃ vaṇṇemi. gihi vā, bhikkhave, pabbajito vā sammāpaṭipanno sammāpaṭipattādhikaraṇahetu ārādhako hoti ñāyaṃ dhammaṃ kusalanti.
| 67055 | vāhaṃ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 42476 | pabbajitassa | ||||
| 52614 | micchāpaṭipadaṃ | ||||
| 65962 | vaṇṇemi | ||||
| 52615 | micchāpaṭipanno | ||||
| 52612 | micchāpaṭipattādhikaraṇahetu | ||||
| 52613 | #micchāpaṭipatti | ||||
| ##micchā | |||||
| 40537 | ##paṭipatti | ||||
| 3105 or 3106 |
#adhikaraṇa | ||||
| #hetu | |||||
| 36509 | nārādhako | ||||
| 52591 | micchādiṭṭhi | ||||
| 52628 | micchāsamādhi | ||||
| 60823 | sammāpaṭipadaṃ | ||||
SN45.56 kalyāṇamittasutta¶
sūriyassa, bhikkhave, udayato etaṃ pubbaṅgamaṃ etaṃ pubbanimittaṃ, yadidaṃ , aruṇuggaṃ; evameva kho, bhikkhave, bhikkhuno ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa uppādāya etaṃ pubbaṅgamaṃ etaṃ pubbanimittaṃ, yadidaṃ, kalyāṇamittatā. kalyāṇamittassetaṃ, bhikkhave, bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ , ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvessati, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarissati.
kathañca, bhikkhave, bhikkhu kalyāṇamitto ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti? idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ ... sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu kalyāṇamitto ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarotīti.
| 64759 | sūriyassa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 14967 | udayato | ||||
| 20675 | kalyāṇamittassetaṃ | ||||
| 45303 | pāṭikaṅkhaṃ | ||||
| 54832 | rāgavinayapariyosānaṃ | ||||
| #rāga | |||||
| 68088 | #vinaya | ||||
| #pariyosānaṃ | |||||
| 34249 | dosavinayapariyosānaṃ | ||||
| 53419 | mohavinayapariyosānaṃ | ||||
SN45.91 paṭhamapācīnaninnasutta¶
seyyathāpi, bhikkhave, gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro.
kathañca, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro? idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ ... sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāroti.
SN45.103 paṭhamapācīnaninnasutta
kathañca, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāro? idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ ... sammāsamādhiṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ. evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto nibbānaninno hoti nibbānapoṇo nibbānapabbhāroti.
| 45261 | pācīnaninnā | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 75646 | #pācīna | ||||
| #ninna | |||||
| 45263 | pācīnapoṇā | ||||
| 45262 | pācīnapabbhārā | ||||
SN45.160 nadīsutta¶
seyyathāpi, bhikkhave, gaṅgā nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā. atha mahājanakāyo āgaccheyya kuddāla-piṭakaṃ ādāya , mayaṃ imaṃ gaṅgaṃ nadiṃ pacchāninnaṃ karissāma pacchāpoṇaṃ pacchāpabbhāran’ti. taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu so mahājanakāyo gaṅgaṃ nadiṃ pacchāninnaṃ kareyya pacchāpoṇaṃ pacchāpabbhāranti?
no hetaṃ, bhante. taṃ kissa hetu? gaṅgā, bhante, nadī pācīnaninnā pācīnapoṇā pācīnapabbhārā. sā na sukarā pacchāninnaṃ kātuṃ pacchāpoṇaṃ pacchāpabbhāraṃ. yāvadeva pana so mahājanakāyo kilamathassa vighātassa bhāgī assāti.
evameva kho, bhikkhave, bhikkhuṃ ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāventaṃ ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarontaṃ rājāno vā rājamahāmattā vā mittā vā amaccā vā ñātī vā ñātisālohitā vā bhogehi abhihaṭṭhuṃ pavāreyyuṃ, ehambho purisa, kiṃ te ime kāsāvā anudahanti, kiṃ muṇḍo kapālamanusaṃcarasi! ehi, hīnāyāvattitvā bhoge ca bhuñjassu, puññāni ca karohī’ti.
so vata, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāvento ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaronto sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattissatīti, netaṃ ṭhānaṃ vijjati. taṃ kissa hetu? yañhi taṃ, bhikkhave, cittaṃ dīgharattaṃ vivekaninnaṃ vivekapoṇaṃ vivekapabbhāraṃ taṃ vata hīnāyāvattissatīti, netaṃ ṭhānaṃ vijjati.
kathañca, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkaroti? idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ ... sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ ... evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bhāveti, ariyaṃ aṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ bahulīkarotīti.
| 39608 | pacchāninnaṃ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 39602 | #pacchā | ||||
| 63395 | sukarā | ||||
| 21842 | kilamathassa | ||||
| 49652 | bhāgī | ||||
| 8436 | amaccā | ||||
| 28910 | ñātī | ||||
| 28940 | ñātisālohitā | ||||
| #ñātayo (ca) | |||||
| 62602 | #sālohitā (ca) | ||||
| 50332 | bhogehi | ||||
| 8365 | abhihaṭṭhuṃ | ||||
| 44925 | pavāreyyuṃ | ||||
| 21496 | kāsāvā | ||||
| 4551 | anudahanti | ||||
| 52889 | muṇḍo | ||||
| 20027 | kapālamanusaṃcarasi | ||||
| 20021 | #kapāla | ||||
| 5240 | #anusaṃcarasi | ||||
| 71353 | hīnāyāvattitvā | ||||
| #hīnāya | |||||
| 12987 | #āvattitvā | ||||
| 50084 | bhuñjassu | ||||
| 39301 | paccakkhāya | ||||
| 71350 | hīnāyāvattissati | ||||
| 12982 | #āvattati | ||||
| 69617 | vivekaninnaṃ | ||||
| 69620 | vivekapoṇaṃ | ||||
| 69619 | vivekapabbhāraṃ | ||||
← Bojjhaṅgasaṃyutta Saṃyutta (SN 46) | index | Feedback | Asaṅkhata Saṃyutta (SN 43) →