Satipaṭṭhāna Saṃyutta (SN 47)¶
Please make line by line translation. Breaking all sandhi and comp (naming type of comp). And fill the construction of verbs and participles in the last column
example:
| ID | Pāli | POS | Grammar | English | Construction |
|---|---|---|---|---|---|
| # | abhinimmitaṃ | pp | masc.acc.sg | created; produced | abhi + nī + √mā + ta |
SN47.1 Ambapālisutta¶
evaṃ me sutaṃ , ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati ambapālivane. tatra kho bhagavā … etadavoca
ekāyano ayaṃ, bhikkhave, maggo sattānaṃ visuddhiyā sokaparidevānaṃ samatikkamāya dukkhadomanassānaṃ atthaṅgamāya ñāyassa adhigamāya nibbānassa sacchikiriyāya, yadidaṃ, cattāro satipaṭṭhānā.
katame cattāro? idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu vedanānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ.
ekāyano ayaṃ, bhikkhave, maggo sattānaṃ visuddhiyā sokaparidevānaṃ samatikkamāya dukkhadomanassānaṃ atthaṅgamāya ñāyassa adhigamāya nibbānassa sacchikiriyāya, yadidaṃ, cattāro satipaṭṭhānāti.
| 70487 | vesāliyaṃ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 8640 | ambapālivane | ||||
| 69305 | visuddhiyā | ||||
| 65095 | sokaparidevānaṃ | ||||
| 59264 | samatikkamāya | ||||
| 32892 | dukkhadomanassānaṃ | ||||
| 57625 | satipaṭṭhānā | ||||
| #satiyā | |||||
| #upaṭṭhāna or #paṭṭhāna |
|||||
| 21263 | kāyānupassī | ||||
| 68256 | vineyya | ||||
| 70261 | vedanānupassī | ||||
| 26682 | cittānupassī | ||||
| 34955 | dhammānupassī | ||||
| 17738 | ekāyano | ||||
| #eka | |||||
| 8732 | #ayana | ||||
SN47.2 Satisutta¶
sato, bhikkhave, bhikkhu vihareyya sampajāno. ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī. kathañca, bhikkhave, bhikkhu sato hoti? idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu ... citte ... dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ. evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu sato hoti.
kathañca, bhikkhave, bhikkhu sampajāno hoti? idha, bhikkhave, bhikkhu abhikkante paṭikkante sampajānakārī hoti, ālokite vilokite sampajānakārī hoti, samiñjite pasārite sampajānakārī hoti, saṅghāṭipattacīvaradhāraṇe sampajānakārī hoti, asite pīte khāyite sāyite sampajānakārī hoti, uccārapassāvakamme sampajānakārī hoti, gate ṭhite nisinne sutte jāgarite bhāsite tuṇhībhāve sampajānakārī hoti. evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu sampajānakārī hoti. sato, bhikkhave, bhikkhu vihareyya sampajāno. ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanīti.
| vihareyya | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 12712 | ālokite | ||||
| 69076 | vilokite | ||||
| 59840 | samiñjite | ||||
| 44684 | pasārite | ||||
| 9727 | asite | ||||
| 46366 | pīte | ||||
| 23645 | khāyite | ||||
| 62415 | sāyite | ||||
| 63818 | sutte | ||||
SN47.4 Sālasutta¶
ye te, bhikkhave, bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, te vo, bhikkhave, bhikkhū catunnaṃ satipaṭṭhānānaṃ bhāvanāya samādapetabbā nivesetabbā patiṭṭhāpetabbā.
katamesaṃ catunnaṃ? etha tumhe, āvuso, kāye kāyānupassino viharatha ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, kāyassa yathābhūtaṃ ñāṇāya; vedanāsu vedanānupassino viharatha ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, vedanānaṃ yathābhūtaṃ ñāṇāya; citte cittānupassino viharatha ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, cittassa yathābhūtaṃ ñāṇāya; dhammesu dhammānupassino viharatha ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, dhammānaṃ yathābhūtaṃ ñāṇāya.
yepi te, bhikkhave, bhikkhū sekhā appattamānasā anuttaraṃ yogakkhemaṃ patthayamānā viharanti, tepi kāye kāyānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, kāyassa pariññāya; vedanāsu vedanānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, vedanānaṃ pariññāya; citte cittānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, cittassa pariññāya; dhammesu dhammānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, dhammānaṃ pariññāya.
yepi te, bhikkhave, bhikkhū arahanto khīṇāsavā vusitavanto katakaraṇīyā ohitabhārā anuppattasadatthā parikkhīṇabhavasaṃyojanā sammadaññā vimuttā, tepi kāye kāyānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, kāyena visaṃyuttā; vedanāsu vedanānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, vedanāhi visaṃyuttā; citte cittānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, cittena visaṃyuttā; dhammesu dhammānupassino viharanti ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, dhammehi visaṃyuttā.
yepi te, bhikkhave, bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, te vo, bhikkhave, bhikkhū imesaṃ catunnaṃ satipaṭṭhānānaṃ bhāvanāya samādapetabbā nivesetabbā patiṭṭhāpetabbāti.
| 35885 | navā | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 893 | acirapabbajitā | ||||
| 3406 | adhunāgatā | ||||
| 3404 | #adhunā | ||||
| 11156 | #āgatā | ||||
| 49796 | bhāvanāya | ||||
| 59566 | samādapetabbā | ||||
| 38493 | nivesetabbā | ||||
| 41765 | patiṭṭhāpetabbā | ||||
| 21263 | kāyānupassino | ||||
| 17826 | ekodibhūtā | ||||
| 68493 | vippasannacittā | ||||
| 68491 | #vippasanna | ||||
| #cittā | |||||
| 6913 | appattamānasā | ||||
| 43414 | pariññāya | ||||
| sammadaññā | |||||
SN47.7 Makkaṭasutta¶
atthi, bhikkhave, himavato pabbatarājassa duggā visamā desā, yattha neva makkaṭānaṃ cārī na manussānaṃ. atthi, bhikkhave, himavato pabbatarājassa duggā visamā desā, yattha makkaṭānañhi kho cārī, na manussānaṃ. atthi, bhikkhave, himavato pabbatarājassa samā bhūmibhāgā ramaṇīyā, yattha makkaṭānañceva cārī manussānañca. tatra, bhikkhave, luddā makkaṭavīthīsu lepaṃ oḍḍenti makkaṭānaṃ bādhanāya.
tatra, bhikkhave, ye te makkaṭā abālajātikā alolajātikā, te taṃ lepaṃ disvā ārakā parivajjanti. yo pana so hoti makkaṭo bālajātiko lolajātiko, so taṃ lepaṃ upasaṅkamitvā hatthena gaṇhāti. so tattha bajjhati.
hatthaṃ mocessāmīti dutiyena hatthena gaṇhāti. so tattha bajjhati. ubho hatthe mocessāmīti pādena gaṇhāti. so tattha bajjhati. ubho hatthe mocessāmi pādañcāti dutiyena pādena gaṇhāti. so tattha bajjhati. ubho hatthe mocessāmi pāde cāti tuṇḍena gaṇhāti. so tattha bajjhati.
evañhi so, bhikkhave, makkaṭo pañcoḍḍito thunaṃ seti anayaṃ āpanno byasanaṃ āpanno yathākāmakaraṇīyo luddassa. tamenaṃ, bhikkhave, luddo vijjhitvā tasmiṃyeva kaṭṭhakataṅgāre avassajjetvā yena kāmaṃ pakkamati. evaṃ so taṃ, bhikkhave, hoti yo agocare carati paravisaye.
tasmātiha, bhikkhave, mā agocare carittha paravisaye. agocare, bhikkhave, carataṃ paravisaye lacchati māro otāraṃ, lacchati māro ārammaṇaṃ.
ko ca, bhikkhave, bhikkhuno agocaro paravisayo? yadidaṃ , pañca kāmaguṇā. katame pañca? cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā, sotaviññeyyā saddā ... ghānaviññeyyā gandhā... jivhāviññeyyā rasā... kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṃhitā rajanīyā. ayaṃ, bhikkhave, bhikkhuno agocaro paravisayo.
gocare, bhikkhave, caratha sake pettike visaye. gocare, bhikkhave, carataṃ sake pettike visaye na lacchati māro otāraṃ, na lacchati māro ārammaṇaṃ.
ko ca, bhikkhave, bhikkhuno gocaro sako pettiko visayo? yadidaṃ , cattāro satipaṭṭhānā. katame cattāro? idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu ... citte ... dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ. ayaṃ, bhikkhave, bhikkhuno gocaro sako pettiko visayoti.
| 71245 | himavato | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 75247 | duggā | ||||
| 69149 | visamā | ||||
| 33962 | desā | ||||
| 55892 | luddā | ||||
| 55949 | lepaṃ | ||||
| 18491 | oḍḍenti | ||||
| 7192 | abālajātikā | ||||
| 9262 | alolajātikā | ||||
| 12340 | ārakā | ||||
| 44204 | parivajjanti | ||||
| 48282 | bālajātiko | ||||
| #bāla | |||||
| 28213 | #jātiko | ||||
| 56150 | lolajātiko | ||||
| 56148 | #lola | ||||
| 70807 | hatthena | ||||
| 24166 | gaṇhāti | ||||
| 47860 | bajjhati | ||||
| 53336 | mocessāmi | ||||
| 30972 | tuṇḍena | ||||
| 39955 | pañcoḍḍito | ||||
| #pañcehi | |||||
| 18490 | #oḍḍito | ||||
| 31525 | thunaṃ | ||||
| 67680 | vijjhitvā | ||||
| 10406 | avassajjetvā | ||||
| 39074 | pakkamati | ||||
| 558 | agocare | ||||
| 43058 | paravisaye | ||||
| 26281 | carataṃ | ||||
| 55530 | lacchati | ||||
| 12419 | ārammaṇaṃ | ||||
| 47290 | pettike | ||||
SN47.9 Gilānasutta¶
evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati veḷuvagāmake. tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi , etha tumhe, bhikkhave, samantā vesāliyā yathāmittaṃ yathāsandiṭṭhaṃ yathāsambhattaṃ vassaṃ upetha. idhevāhaṃ veḷuvagāmake vassaṃ upagacchāmīti.
evaṃ, bhanteti kho te bhikkhū bhagavato paṭissutvā samantā vesāliyā yathāmittaṃ yathāsandiṭṭhaṃ yathāsambhattaṃ vassaṃ upagacchuṃ. bhagavā pana tattheva veḷuvagāmake vassaṃ upagacchi.
atha kho bhagavato vassūpagatassa kharo ābādho uppajji, bāḷhā vedanā vattanti māraṇantikā. tatra sudaṃ bhagavā sato sampajāno adhivāsesi avihaññamāno.
atha kho bhagavato etadahosi, na kho me taṃ patirūpaṃ, yohaṃ anāmantetvā upaṭṭhāke anapaloketvā bhikkhusaṅghaṃ parinibbāyeyyaṃ. yaṃnūnāhaṃ imaṃ ābādhaṃ vīriyena paṭipaṇāmetvā jīvitasaṅkhāraṃ adhiṭṭhāya vihareyyanti. atha kho bhagavā taṃ ābādhaṃ vīriyena paṭipaṇāmetvā jīvitasaṅkhāraṃ adhiṭṭhāya vihāsi.
atha kho bhagavā gilānā vuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā vihārā nikkhamitvā vihārapacchāyāyaṃ paññatte āsane nisīdi. atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca
diṭṭho me, bhante, bhagavato phāsu; diṭṭhaṃ, bhante, bhagavato khamanīyaṃ; diṭṭhaṃ, bhante, bhagavato yāpanīyaṃ. api ca me, bhante, madhurakajāto viya kāyo, disāpi me na pakkhāyanti, dhammāpi maṃ nappaṭibhanti bhagavato gelaññena.
api ca me, bhante, ahosi kācideva assāsamattā, na tāva bhagavā parinibbāyissati, na yāva bhagavā bhikkhusaṅghaṃ ārabbha kiñcideva udāharatīti.
kiṃ pana dāni, ānanda, bhikkhusaṅgho mayi paccāsīsati? desito, ānanda, mayā dhammo anantaraṃ abāhiraṃ karitvā. natthānanda, tathāgatassa dhammesu ācariyamuṭṭhi.
yassa nūna, ānanda, evamassa, ahaṃ bhikkhusaṅghaṃ pariharissāmīti vā, mamuddesiko bhikkhusaṅghoti vā, so nūna, ānanda, bhikkhusaṅghaṃ ārabbha kiñcideva udāhareyya. tathāgatassa kho, ānanda, na evaṃ hoti , ahaṃ bhikkhusaṅghaṃ pariharissāmīti vā, mamuddesiko bhikkhusaṅghoti vā. sa kiṃ, ānanda, tathāgato bhikkhusaṅghaṃ ārabbha kiñcideva udāharissati!
etarahi kho panāhaṃ, ānanda, jiṇṇo vuddho mahallako addhagato vayoanuppatto. āsītiko me vayo vattati. seyyathāpi, ānanda, jajjarasakaṭaṃ veḷumissakena yāpeti; evameva kho, ānanda, veḷumissakena maññe tathāgatassa kāyo yāpeti.
yasmiṃ, ānanda, samaye tathāgato sabbanimittānaṃ amanasikārā ekaccānaṃ vedanānaṃ nirodhā animittaṃ cetosamādhiṃ upasampajja viharati, phāsutaro, ānanda, tasmiṃ samaye tathāgatassa kāyo hoti.
tasmātihānanda, attadīpā viharatha attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā. kathañcānanda, bhikkhu attadīpo viharati attasaraṇo anaññasaraṇo, dhammadīpo dhammasaraṇo anaññasaraṇo?
idhānanda, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu ... citte ... dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ. evaṃ kho, ānanda, bhikkhu attadīpo viharati attasaraṇo anaññasaraṇo, dhammadīpo dhammasaraṇo anaññasaraṇo.
ye hi keci, ānanda, etarahi vā mamaccaye vā attadīpā viharissanti attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā; tamatagge mete, ānanda, bhikkhū bhavissanti ye keci sikkhākāmāti.
| 70555 | veḷuvagāmake | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 70558 | #veḷuvant | ||||
| 24746 | #gāmake | ||||
| 53663 | yathāmittaṃ | ||||
| 53690 | yathāsandiṭṭhaṃ | ||||
| 53697 | yathāsambhattaṃ | ||||
| 66529 | vassaṃ | ||||
| 15398 | upagacchāmi | ||||
| 66597 | vassūpagatassa | ||||
| #vassaṃ | |||||
| 15406 | #upagata | ||||
| 23541 | kharo | ||||
| 11982 | ābādho | ||||
| 16550 | uppajji | ||||
| 48406 | bāḷhā | ||||
| 52380 | māraṇantikā | ||||
| 3383 | adhivāsesi | ||||
| 10707 | avihaññamāno | ||||
| 41814 | patirūpaṃ | ||||
| 4008 | anāmantetvā | ||||
| 15527 | upaṭṭhāke | ||||
| 3708 | anapaloketvā | ||||
| 43595 | parinibbāyeyyaṃ | ||||
| 53888 | yaṃnūnāhaṃ | ||||
| 40535 | paṭipaṇāmetvā | ||||
| 28615 | jīvitasaṅkhāraṃ | ||||
| 3215 | adhiṭṭhāya | ||||
| 69716 | vihāsi | ||||
| 24952 | gilānā | ||||
| 70022 | vuṭṭhito | ||||
| 900 | aciravuṭṭhito | ||||
| 25212 | gelaññā | ||||
| 69696 | vihārapacchāyāyaṃ | ||||
| #vihāra | |||||
| 39631 | #pacchāyāyaṃ | ||||
| 39966 | paññatte | ||||
| 23490 | khamanīyaṃ | ||||
| 53983 | yāpanīyaṃ | ||||
| 51070 | madhurakajāto | ||||
| 39134 | pakkhāyanti | ||||
| 35724 | nappaṭibhanti | ||||
| 10081 | assāsamattā | ||||
| 12386 | ārabbha | ||||
| 15034 | udāharissati | ||||
| 39469 | paccāsīsati | ||||
| 3678 | anantaraṃ | ||||
| 7193 | abāhiraṃ | ||||
| 11306 | ācariyamuṭṭhi | ||||
| 11288 | #ācariyassa | ||||
| #muṭṭhi | |||||
| 44325 | pariharissāmi | ||||
| 51414 | mamuddesiko | ||||
| 2844728448 | jiṇṇo | ||||
| 70086 | vuddho | ||||
| 51619 | mahallako | ||||
| 2991 | addhagato | ||||
| 2988 | #addhaṃ | ||||
| #gato | |||||
| 66339 | vayoanuppatto | ||||
| 66335 | #vayaṃ | ||||
| 4901 | #anuppatto | ||||
| 12899 | āsītiko | ||||
| 27808 | jajjarasakaṭaṃ | ||||
| 27806 | #jajjara | ||||
| 56276 | #sakaṭaṃ | ||||
| 70550 | veḷumissakena | ||||
| 70536 | #veḷu | ||||
| 52725 | #missakena | ||||
| 53988 | yāpeti | ||||
| 8498 | amanasikārā | ||||
| 4225 | animittaṃ | ||||
| 27141 | cetosamādhiṃ | ||||
| 47728 | phāsutaro | ||||
| 2476 | attadīpā | ||||
| #atta | |||||
| 32799 | #dīpā | ||||
| 2545 | attasaraṇā | ||||
| 34734 | dhammadīpā | ||||
| 34875 | dhammasaraṇā | ||||
| 3511 | anaññasaraṇā | ||||
| 51390 | mamaccaye | ||||
| 950 | #accaya | ||||
| 62731 | sikkhākāmā | ||||
SN47.19 Sedakasutta¶
ekaṃ samayaṃ bhagavā sumbhesu viharati sedakaṃ nāma sumbhānaṃ nigamo. tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi, bhūtapubbaṃ, bhikkhave, caṇḍālavaṃsiko caṇḍālavaṃsaṃ ussāpetvā medakathālikaṃ antevāsiṃ āmantesi, ehi tvaṃ, samma medakathālike, caṇḍālavaṃsaṃ abhiruhitvā mama uparikhandhe tiṭṭhāhīti. evaṃ, ācariyāti kho, bhikkhave, medakathālikā antevāsī caṇḍālavaṃsikassa paṭissutvā caṇḍālavaṃsaṃ abhiruhitvā ācariyassa uparikhandhe aṭṭhāsi.
atha kho, bhikkhave, caṇḍālavaṃsiko medakathālikaṃ antevāsiṃ etadavoca, tvaṃ, samma medakathālike, mamaṃ rakkha, ahaṃ taṃ rakkhissāmi. evaṃ mayaṃ aññamaññaṃ guttā aññamaññaṃ rakkhitā sippāni ceva dassessāma, lābhañca lacchāma, sotthinā ca caṇḍālavaṃsā orohissāmāti.
evaṃ vutte, bhikkhave, medakathālikā antevāsī caṇḍālavaṃsikaṃ etadavoca, na kho panetaṃ, ācariya, evaṃ bhavissati. tvaṃ, ācariya, attānaṃ rakkha, ahaṃ attānaṃ rakkhissāmi. evaṃ mayaṃ attaguttā attarakkhitā sippāni ceva dassessāma, lābhañca lacchāma, sotthinā ca caṇḍālavaṃsā orohissāmāti.
so tattha ñāyoti bhagavā etadavoca, yathā medakathālikā antevāsī ācariyaṃ avoca. attānaṃ, bhikkhave, rakkhissāmīti satipaṭṭhānaṃ sevitabbaṃ; paraṃ rakkhissāmīti satipaṭṭhānaṃ sevitabbaṃ. attānaṃ, bhikkhave, rakkhanto paraṃ rakkhati, paraṃ rakkhanto attānaṃ rakkhati.
kathañca, bhikkhave, attānaṃ rakkhanto paraṃ rakkhati? āsevanāya, bhāvanāya, bahulīkammena , evaṃ kho, bhikkhave, attānaṃ rakkhanto paraṃ rakkhati. kathañca, bhikkhave, paraṃ rakkhanto attānaṃ rakkhati? khantiyā, avihiṃsāya, mettacittatāya, anudayatāya , evaṃ kho, bhikkhave, paraṃ rakkhanto attānaṃ rakkhati.
attānaṃ, bhikkhave, rakkhissāmīti satipaṭṭhānaṃ sevitabbaṃ; paraṃ rakkhissāmīti satipaṭṭhānaṃ sevitabbaṃ. attānaṃ, bhikkhave, rakkhanto paraṃ rakkhati, paraṃ rakkhanto attānaṃ rakkhatīti.
| 64321 | sumbhesu | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 64886 | sedakaṃ | ||||
| 50175 | bhūtapubbaṃ | ||||
| #bhūta | |||||
| 25841 | caṇḍālavaṃsiko | ||||
| 25827 | #caṇḍāla | ||||
| 66651 | #vaṃsa | ||||
| 25839 | caṇḍālavaṃsaṃ | ||||
| 17179 | ussāpetvā | ||||
| 53274 | medakathālikaṃ | ||||
| 53272 | #medakassa | ||||
| 31481 | #thālikaṃ | ||||
| 8118 | abhiruhitvā | ||||
| 15976 | uparikhandhe | ||||
| #upari | |||||
| 23438 | #khandhe | ||||
| 1579 | aññamaññaṃ | ||||
| 54368 | rakkhitā | ||||
| 62936 | sippāni | ||||
| 32155 | dassessāma | ||||
| 55530 | lacchāma | ||||
| 55722 | lābhaṃ | ||||
| 18894 | orohissāma | ||||
| 65067 | sevitabbaṃ | ||||
| 54355 | rakkhanto | ||||
SN47.20 Janapadakalyāṇīsutta¶
seyyathāpi, bhikkhave, janapadakalyāṇī, janapadakalyāṇīti kho, bhikkhave, mahājanakāyo sannipateyya. sā kho panassa janapadakalyāṇī paramapāsāvinī nacce, paramapāsāvinī gīte. janapadakalyāṇī naccati gāyatīti kho, bhikkhave, bhiyyosomattāya mahājanakāyo sannipateyya.
atha puriso āgaccheyya jīvitukāmo amaritukāmo sukhakāmo dukkhappaṭikūlo. tamenaṃ evaṃ vadeyya, ayaṃ te, ambho purisa, samatittiko telapatto antarena ca mahāsamajjaṃ antarena ca janapadakalyāṇiyā pariharitabbo. puriso ca te ukkhittāsiko piṭṭhito piṭṭhito anubandhissati. yattheva naṃ thokampi chaḍḍessati tattheva te siro pātessatīti.
taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu so puriso amuṃ telapattaṃ amanasikaritvā bahiddhā pamādaṃ āhareyyāti? no hetaṃ, bhante.
upamā kho myāyaṃ, bhikkhave, katā atthassa viññāpanāya. ayaṃ cevettha attho, samatittiko telapattoti kho, bhikkhave, kāyagatāya etaṃ satiyā adhivacanaṃ. tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ, kāyagatā sati no bhāvitā bhavissati bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhāti. evañhi kho, bhikkhave, sikkhitabbanti.
| 27874 | janapadakalyāṇī | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 27872 | #janapadasmiṃ | ||||
| ##jana | |||||
| 42053 | ##padasmiṃ | ||||
| 20639 | #kalyāṇī | ||||
| 51710 | mahājanakāyo | ||||
| #mahā | |||||
| 27864 | #janakāya | ||||
| 58539 | sannipateyya | ||||
| 42989 | paramapāsāvinī | ||||
| #paramaṃ | |||||
| 45919 | #pāsāvinī | ||||
| 35463 | nacce | ||||
| 25042 | gīte | ||||
| 35474 | naccati | ||||
| 24824 | gāyati | ||||
| 28629 | jīvitukāmo | ||||
| 28630 | #jīvituṃ | ||||
| #kāmo | |||||
| 8537 | amaritukāmo | ||||
| 51489 | #(na+)marituṃ | ||||
| 63458 | sukhakāmo | ||||
| 32922 | dukkhappaṭikūlo | ||||
| 40229 | #paṭikūlo | ||||
| 59274 | samatittiko | ||||
| 31288 | telapatto | ||||
| 5750 | antarena | ||||
| 51937 | mahāsamajjaṃ | ||||
| 59161 | #samajjaṃ | ||||
| 44332 | pariharitabbo | ||||
| 14103 | ukkhittāsiko | ||||
| 14089 | #ukkhitta | ||||
| 9720 | #asiko | ||||
| 46032 | piṭṭhito | ||||
| 4955 | anubandhissati | ||||
| 31652 | thoka | ||||
| 27329 | chaḍḍessati | ||||
| 63024 | siro | ||||
| 45465 | pātessati | ||||
| 15925 | upamā | ||||
| 67771 | viññāpanāya | ||||
SN47.29 Sirivaḍḍhasutta¶
ekaṃ samayaṃ āyasmā ānando rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. tena kho pana samayena sirivaḍḍho gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno.
atha kho sirivaḍḍho gahapati aññataraṃ purisaṃ āmantesi, ehi tvaṃ, ambho purisa, yenāyasmā ānando tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā mama vacanena āyasmato ānandassa pāde sirasā vanda, sirivaḍḍho, bhante, gahapati ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno. so āyasmato ānandassa pāde sirasā vandatīti. evañca vadehi, sādhu kira, bhante, āyasmā ānando yena sirivaḍḍhassa gahapatissa nivesanaṃ tenupasaṅkamatu anukampaṃ upādāyāti.
evaṃ, bhanteti kho so puriso sirivaḍḍhassa gahapatissa paṭissutvā yenāyasmā ānando tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ ānandaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. ekamantaṃ nisinno kho so puriso āyasmantaṃ ānandaṃ etadavoca, sirivaḍḍho, bhante, gahapati ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno, so āyasmato ānandassa pāde sirasā vandati. evañca vadeti, sādhu kira, bhante, āyasmā ānando yena sirivaḍḍhassa gahapatissa nivesanaṃ tenupasaṅkamatu anukampaṃ upādāyāti. adhivāsesi kho āyasmā ānando tuṇhībhāvena.
atha kho āyasmā ānando pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena sirivaḍḍhassa gahapatissa nivesanaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi. nisajja kho āyasmā ānando sirivaḍḍhaṃ gahapatiṃ etadavoca, kacci te, gahapati, khamanīyaṃ kacci yāpanīyaṃ, kacci dukkhā vedanā paṭikkamanti, no abhikkamanti; paṭikkamosānaṃ paññāyati, no abhikkamoti?
na me, bhante, khamanīyaṃ na yāpanīyaṃ. bāḷhā me dukkhā vedanā abhikkamanti, no paṭikkamanti; abhikkamosānaṃ paññāyati, no paṭikkamoti.
tasmātiha te, gahapati, evaṃ sikkhitabbaṃ, kāye kāyānupassī viharissāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu ... citte ... dhammesu dhammānupassī viharissāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassanti. evañhi te, gahapati, sikkhitabbanti.
yeme, bhante, bhagavatā cattāro satipaṭṭhānā desitā saṃvijjanti, te dhammā mayi, ahañca tesu dhammesu sandissāmi. ahañhi, bhante, kāye kāyānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ; vedanāsu ... citte ... dhammesu dhammānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṃ.
yāni cimāni, bhante, bhagavatā pañcorambhāgiyāni saṃyojanāni desitāni, nāhaṃ, bhante, tesaṃ kiñci attani appahīnaṃ samanupassāmīti.
lābhā te, gahapati, suladdhaṃ te, gahapati! anāgāmiphalaṃ tayā, gahapati, byākatanti.
| 70557 | veḷuvane | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 70536 | #veḷu | ||||
| 20575 | kalandakanivāpe | ||||
| 20574 | #kalandakaṃ | ||||
| 38408 | #nivāpe | ||||
| 63005 | sirivaḍḍho | ||||
| 11993 | ābādhiko | ||||
| 48407 | bāḷhagilāno | ||||
| 48406 | #bāḷha | ||||
| #gilāno | |||||
| 31234 | tenupasaṅkama | ||||
| 65577 | vacanena | ||||
| 66243 | vanda | ||||
| 38485 | nivesanaṃ | ||||
| 4334 | anukampaṃ | ||||
| 16351 | upādāya | ||||
| 46853 | pubbaṇhasamayaṃ | ||||
| 38446 | nivāsetvā | ||||
| 41872 | pattacīvaramādāya | ||||
| 39966 | paññatte | ||||
| 38156 | nisajja | ||||
| 19264 | kacci | ||||
| 23490 | khamanīyaṃ | ||||
| 53983 | yāpanīyaṃ | ||||
| 40246 | paṭikkamanti | ||||
| 7564 | abhikkamanti | ||||
| 40259 | paṭikkamosānaṃ | ||||
| 40243 | #paṭikkamo | ||||
| 18031 | #esānaṃ | ||||
| 58406 | sandissāmi | ||||
| 39956 | pañcorambhāgiyāni | ||||
| #pañca | |||||
| 18846 | #orambhāgiyāni | ||||
| 33987 | desitāni | ||||
| 7067 | appahīnaṃ | ||||
| 59345 | samanupassāmī | ||||
| 64409 | suladdhaṃ | ||||
| 3914 | anāgāmiphalaṃ | ||||
| 3919 | #anāgāmino | ||||
| 47579 | # | ||||
| 48774 | byākphalaṃataṃ |
← Nidāna Saṃyutta (SN 12) | index | Feedback | Bojjhaṅgasaṃyutta Saṃyutta (SN 46) →